با استعانت از خداوند
متعال و با عنایات خاصه حضرت بقیه الله الاعظم عجل الله
تعالی فرجه الشریف طرح تأسیس موسسه علمی فرهنگی علامه
عسکری در سال 1383 شمسی با مرحوم حضرت آیت الله علامه
عسکری مطرح و مورد استقبال ایشان قرار گرفت.
با همت چند تن از
علاقمندان و دوستداران ایشان کلید ثبت این موسسه زده شد و
در تیر ماه سال 1384 شمسی به ثبت رسمی رسیده و آغاز به کار
کرد.
در ابتدا این موسسه در نشر و ترویج آثار مکتوب این محقق جلیل
القدر گام نهاد. برای
استفاده بیشتر مسلمانان جهان از این آثار اقدام به ترجمه
کتابهای ایشان به زبانهای مختلف کرد. دراین
مسیر ضرورت را در ترجمه فارسی و عربی دانسته و سپس ترجمه کتابها به زبانهای اردو، ترکی استانبولی و
انگلیسی را پی گیری نمود. در این
مدت کوتاه بیشتر کتابهای این عالم فرزانه و دانشمند به این
زبانها ترجمه و برخی از آنها نیز به زیور طبع آراسته و
مابقی نیز بزودی منشر خواهد شد.